Entwicklung der Kindertagesbetreuung in Lörrach, Fortschreibung der Bedarfsplanung